nose out
英 [nəʊz aʊt]
美 [noʊz aʊt]
嗅出;探听出; 险胜
英英释义
verb
- recognize or detect by or as if by smelling
- He can smell out trouble
双语例句
- The Council have refused permission for him to build a factory there. That will pat his nose out of joint.
地方议会拒不批准他在那里盖工厂。这将使他的计划落空。 - A sculptor uses traditional tools to carve David's nose out of marble taken from the same mountains as used for the original statue of David.
一位雕刻家利用传统工具,把一块和戴维像所用材料同出一山的大理石雕刻成戴维的鼻。 - Kill me for sticking my nose out my own front door?
就因为我把鼻子探出了自己的家门而杀死我吗? - Our dog will nose out a rabbit anywhere it hides.
无论兔子藏在哪里,我们的狗都会嗅出来。 - Mike poked his nose out of the window to see if it was still raining.
迈克把脑袋伸出窗外,看看是否还在下雨。 - Now, don't get your nose out of joint.
好了,别生气了。 - And aren't conservatives such as Horn all about family values, but also about government keeping its nose out of those private matters?
象霍恩这样的保守派不就是想要坚持家庭价值观吗?那些人不就是要政府在这种私人事务上少管闲事吗? - They could come to terms, if you would keep your nose out.
他们会和好如初的,只要你不干涉。 - There is no reason to put your nose out of joint. I meant no harm.
没有理由让你感到受了侮辱。我没有恶意。 - "That government governs best that governs least", Americans will nod sagely to each other, or, similarly," Keep the government's nose out of my business".
“管得最少的政府是最好的政府,”美国人会摆出一副明智的样子,互相点着头说类似“不要让政府管我的事”这种话。